Triada Studio
FAQ
Какие программы вы используете?
В основном это 3D Studio Max, Adobe AfterFX, Combustion. А также в случае необходимости разрабатываются собственные програмные модули и приложения.
What kind of software do you use?
We use mainly 3D Studio Max, Adobe AfterFX and Combustion. When needed, we develop our own modules and apps for certain tasks.
Чьи идеи вы используете?
Свои. Бывают конечно исключения.
Whose ideas do you use?
Own. There are, however, some exceptions.
Сколько стоит рекламный ролик/заставка/муз. клип и т.п.? И как долго длится работа?
Это зависит от многих факторов... Цена и сроки на конкретную работу могут быть определены после ознакомления с задачей. Свяжитесь с нами и расскажите что вы планируете или ожидаете от конкретной работы и мы назовем цену и сроки.
How much does a commercial / tv spot / мusic video cost? How long does it take to accomplish the work?
It depends on various factors. The price and schedule for a certain project are usually being defined after getting acquainted with the task. Please contact us and provide the details of your project, together with your expectations, and we will calculate the price and set the timeline.
Можно ли поступить к вам на работу? И что для этого нужно?
Кроме навыков работы с отдельными программами, для работы в Триаде нужны талант, воображение (желательно 3-х мерное), целеустремленность, одержимость в отношении к работе, чувство юмора,. А еще качества “Человека с большой буквы”. :)
Если вы видете в себе эти качества или по-крайней мере большинство из них, то уверенно обращайтесь.
Can I apply for a job at your studio? What are the requirements?
Apart from the experience and skills in certain software packages, we require talent, imagination (preferably 3-dimensional), purposefulness, obsession with the work, having sense of humor… and also qualities of a Great Human Being :). If you seem to possess the mentioned qualities, or at least the majority of them - be sure to apply.
Можете вы научить моего сына/племянника/бабушку 3D графике? Или хотя бы пусть он/она никому не мешая посидит рядом и посмотрит/поучится.
Научиться основам профессии можно в нашей специализированной школе. (см раздел "School"). Но оказаться на студии, даже “никому не мешая”, можно лишь проявив незаурядные способности в процессе обучения.
Can you teach my son/nephew/grandma the 3D graphic skills? Or can you at least let them hang around, watch you work and learn by observing?
Basic professional skills are being taught at our specialized school (check the “School” section). Hanging out in the studio, even without disturbing anybody, may be possible only upon demonstration of an exceptional talent in the process of studying at our school.
У меня есть такая идея... Я хочу чтоб это выглядело как... И создавалось впечатление что... Можно ли сделать это с помощью компьютерной графики?
Да.
I have got such an idea ... I want it to look like a ... and to make an impression of ... Can this be done with computer graphics?
Yes.


Home About Portfolio Awards School FAQ Contacts
Copyright © 2010. Triada Studio Ltd.